Libmonster ID: CZ-3017

Nový rok a Vánoce v ruském filmu: evoluce svátkového mýtu

Svátky Nového roku a Vánoc v ruském filmu nejsou jen dekorativním pozadím, ale silným kulturním kódem, smyslovým uzlem odrážejícím transformace národního vědomí během více než sto let. Jejich reprezentace prošla složitou evolucí: od předrevolučních svátkových příběhů po sovětskou vánoční pohádku a postsovětský syntézu tradic.

1. Předrevoluční období a emigrace: Vánoce jako duchovní a rodinný střed

Ve raném ruském filmu (filmy Alexandra Dranкова, Vladislava Staričeva) a v tvorbě režisérů-emigrantů dominoval právě vánoční narativ, zakořeněný v pravoslavné tradici a literární klasice. Základem byly svátkové příběhy podle motivů děl N. Leskova, A. Čecha, F. Dostojevského, kde svátek se stával časem čarodějného proměnění, mravního prozření a milosrdenství («Chlapec u Ježíše na jmelí»). Klíčovými atributy byly: viflijská hvězda, jmelí jako strom ráje, motiv usmíření a pomoc utrpenému. Tyto filmy potvrzovaly hodnoty křesťanské lásky a rodinného tepla v době sociálních otřesů. V emigrančním filmu (například v tvorbě Donatasa Banišony) se Vánoce často stávaly nostalgickým symbolem ztracené Ruska, jejího duchovního uspořádání.

2. Sovětský období: konstruování světského vánočního mýtu

Od poloviny 30. let 20. století, po zrušení zákazu na jmelí (1935), dochází k fundamentální transformaci: Vánoce jako náboženský svátek jsou zcela vytlačeny z filmového prostoru, jeho atributy (jmelí, dárky, oslavy) jsou semioticky převedeny a připojeny k Novému roku. Tento svátek byl konstruován jako hlavní sovětská utopie: čas všemocného rovnosti, radosti, naplnění přání a víry v jasné budoucnost. Je ideologicky neutrální, chybí mu náboženský podtext, ale je naplněn magií státního měřítku.

Kultovní sovětské komedie se staly «světským evangeliem» nového svátku:

«Karnevalová noc» (1956) Eldara Rjazanova — kanonický text, kde Nový rok symbolizuje vítězství mládí, tvorby a upřímnosti nad byrokracií, mrtvým úřednickým formalismem (Ippolit). To je svátek jako sociální terapie.

«Ironie osudu, nebo S lehkým parozem!» (1975) Eldara Rjazanova proměnila Nový rok v prostor čarodějné náhody, schopné přerušit rutinu života a dát šanci na skutečnou lásku. Banya, jmelí, hodiny a písně pod kytaru se staly univerzálním rituálem pro celou zemi.

«Čaroději» (1982) Konstantina Broma dovedli magickou složku k absolutu, představující Nový rok jako čas, kdy je možné jakékoliv čarodějství, a dobrota a láska jsou nej silnější kouzla.

Interesting fact: Postava Děda Mrázka, poprvé se objevující v předrevolučním filmu jako folklorní postava, byla v sovětském filmu (film «Morozko», 1964) konečně legalizována jako hlavní dárečný, nahrazující svatého Mikuláše (Santa Clause). Jeho společník Sněhuročka, postava z hry A.N. Ostrovského, se stala unikátním sovětským doplněním k kanónu, nemajícím analogii v západní tradici.

3. Postsovětský období: eklectika, nostalgie a hledání ztraceného

Po roce 1991 se do filmu vrací Vánoce jako plnoprávný svátek, ale často v eklectické, komerční nebo nostalgické formě. Vzniká několik klíčových tendencí:

Nostalgie po sovětském Novém roce: nejsilnější příklad — série filmů «Ёлки», která vědomě reprodukuje model «Ironie osudu» (propletení osudů v den svátku), ale v moderním, multikulturním a rozsáhlém klíči. To je pokus vytvořit novou celonárodní vánoční pohádku. Zajímavou prací se stal film Olega Jankovského "Приходи на меня посмотреть".

Navrácení vánoční tématy: často ve formě adaptace západních příběhů («Vánoční příběhy») nebo v autorském filmu jako čas shrnutí, krize a víry (například v dramatech Dmitrije Meschieva).

Dekonstrukce mýtu: V některých autorských pracích (například v filmu Alexeje Balabanova "Груз 200", 2007) se vánoční atributy používají k vytvoření tvrdého kontrastu, zdůrazňují absurditu a krutost okolní skutečnosti, tím pádem rozvrat světové pohádky sovětské minulosti.

Závěr

Evoluce obrazu Nového roku a Vánoc v ruském filmu je zrcadlem sociokulturních transformací. Od duchovního kamenného Vánoc přes ideologický období k globální, magické-státní utopii sovětského Nového roku a dále k složité postsovětské eklectice, kde se střídají nostalgie, navrácené náboženské smysly a komerční využití svátkového mýtu. Tyto svátky v kině sehrály klíčovou roli: konstruovaly společné emocionální a symbolické prostor pro diváky, nabízejí model ideálního světa (sovětská pohádka) nebo se stávají časem zkoušky a přehodnocení hodnot (v autorském filmu). Takže film nejen odrážel, ale aktivně se účastnil formování hlavního «svátkového mýtu» národa.


© elibrary.cz

Permanent link to this publication:

https://elibrary.cz/m/articles/view/Nový-rok-a-Vánoce-v-ruském-kinematografu

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Czech OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.cz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Nový rok a Vánoce v ruském kinematografu // Praha: Czech Republic (ELIBRARY.CZ). Updated: 10.01.2026. URL: https://elibrary.cz/m/articles/view/Nový-rok-a-Vánoce-v-ruském-kinematografu (date of access: 07.06.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Czech Online
Praha, Czech Republic
44 views rating
10.01.2026 (148 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Jak být rodičem zajímavým pro své dítě
4 days ago · From Czech Online
Ako byť rodičom zaujímavým pre dete?
4 days ago · From Czech Online
Nezbednost ve školách
4 days ago · From Czech Online
Nečisté jazyky u školských detí
4 days ago · From Czech Online
Nový rok a Vianoce v ruskom kinematografe
148 days ago · From Czech Online
Poetika zimy v kinematografii
170 days ago · From Czech Online
Richard Curtis o smyslu práce nad filmy
173 days ago · From Czech Online
Richard Curtis o význame práce nad filmami
173 days ago · From Czech Online
Nejlepší filmy věnované Vánocům a Novému roku
180 days ago · From Czech Online
Najlepšie filmy venované Narodeninu a Novému roku
180 days ago · From Czech Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIBRARY.CZ - Czech Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Nový rok a Vánoce v ruském kinematografu
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: CZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Czech Republic ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.CZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Czech's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android