Libmonster ID: CZ-3875

Tichá týždeň po Troji. Zelen, brezy, vencov, kruhy. To sú Zelené svätky – starodávný slovanský svátek, ktorý sa kresťanstvo zmiešalo s Trojicou. Hlavný deň je Siedem (štvrtok na siedmy týždeň po Veľkej noci). V roku 2026 sa Siedem pádne na 28. mája. V tom dňe sa čestuje breza, pominú sa zosnuli „založení“ (tí, kto zomreli ne vlastnou chcou), vyzadužujú sa na osud. Pohanstvo a pravoslavie sú prepletené tak tesne, že sa nedá rozlíšiť. Ale atmosféra je čistá, zelená, jarová.

Čo sú Zelené svätky

Zelené svätky (ďalej — Rušalinský týždeň, Kletací týždeň) sú prechod od jaru k leto. V ľudovom kalendári nasledujú po Troji (v roku 2026 je Trojica 24. mája, Zelené svätky od 25. do 31. mája). Hlavné dni: Siedem (štvrtok, 28. mája), Trojická sobota (pomínková, 30. mája) a Duhový deň (pondelok, 1. júna).

V týchto dňoch podľa povier si rusalky, mavy, brehini aktivizujú. Duše zosnulých predkov prichádzajú do sveta živých. Preto sa pominulo, zadabrovalo, ozdobilo domy zelenou. V kresťanskej tradícii je to celá sedmička po Troji, post nie je, môžno sa baviť, ale gresiť tiež sa má začítať.

Siedem je najmágickejší deň. V ňom sa zlomili obriady plodnosti, dievčie videnia a pomínky po „nesprávnych“ mŕtvych.

Breza je hlavné drevo Siedema

V Siedem dievčatá chodili do lesa, vyberali mladú brezu, navíjali na ňu vencov (skrúčali listy do kruhu, bez rozbijania). Potom chodili v kruhy, pievali piesne, líbali sa cez listy (obriad „kumlenia“). O niekoľko dní neskôr, v Troji, prichádzali „rozvíjať“ vencov – pozorovali, zaschli alebo nie. Zaschla – k nemoci, rozplietla – k rozlučke, zelená – k manželstvu v tomto roku.

Brezu ozdobili páskami, šálkami, korálkami, chodili okolo nej v kruhy. Potom „topili brezu“ – hodili do vody alebo zalamali listy, aby vyvolali deň. Ešte jedno znamenie – odchody jaru a pribeh leta.

V Poľsedolese robili „kukúšku“ – z trávy alebo látka figúrku kukúšky, ktorú zasadili na vetvu a potom ju spálili. Bolo vyhlásené, že to urychli manželstvo.

Pomínky na Siedem: „založení“ mŕtvi

Cirkvi pominú zosnulých v Trojicu sobotu (30. mája). Ale ľud môže pomenovať na Siedem, štvrtkom. V tom dňe sa pominulo „založených“ – tých, kto zomrel ne vlastnou chcou: utopeníkov, samovraždencov, nekrestených detí, čarodejníkov, obetovaných, zosnulých bez pokájania. V pravoslaví ich nie je možné odpáť a pomenovať v cirkvi. Ale ľud ich litoval: verili, že také duše sa stávajú rusalkami alebo mavy, utrpené.

Na Siedem chodili na cintoríň, kladli na hroby vejce, kvask, oplatky, koláče, zalievali vodkou. Zvlášť sa starali o tých, kto utopil. Ustvárali „rusalkine odchody“: chlapci sa obliekali do rusalk, behali po dedine, honili divákov. Bolo vyhlásené, že ak nie sú pomenovaní, rusalky zašečú do smrti v poľe.

V niektorých regiónoch sa pomínky konali s radovaním: s piesňami, tancom, bitkami. Cirkvi to neodobrovoľovala.

Dievčie videnia na Siedem

Najpopulárnejšie sú na vencoch a na breze. Dňom navíjali vencov, v noci ho pustili na vodu. Utonie – k nešťastiu, plávanie – k šťastiu. Kde pristane – od tamojšieho bude ženich. Iné videnie: v noci na Siedem poviesli ružovinu za okno. Utriedla – bude svadba, suchá – čakať ešte rok.

Videnie na listoch: sťahovali list brezy akladali pod polštajn. V snu sa muž – k manželstvu. V snu sa objavujú čertovia – opatrú sa. Videnie na trave: spájali dve trávy,kladali pod dvere. Kto prestúpi prvý – ta bude manželkou.

Mnohé videnia sú spojené s rusalkami: dievčatá chodili do rýže, poslúchali. Ak slyšíte smiech – rusalky sú vedľa, povedajú osud. Nemožno ukazovať rusalkám na svoju krásu – odnesú. Preto na Siedem sa snažili nie rozplýchať vlasy, nie nosiť jasnú.

Ako sláviť Siedem dnes

V mestoach sú tradície skoro stratené. Ale môžete ich obnoviť. 28. mája 2026 (štvrtok) vyjdite do parku s brezami. Navíjajte vencov z listov (nezlomavé, opatrné). Viedzte kruh pod piesne skupiny „Ivan Купала“ alebo folklórne. Polibte sa cez vencov s kamarátkou – to je „kumlenie“, zpevnenie priatelia.

Pominúte „založených“ – tých, ktorých zabudli. Postavte sviečku v cirkvi (v Trojicu sobotu – oficiálne, na Siedem – môžete jednoducho postaviť za odpuščanie). Nezabudnite na tých, kto utopil, spadol, bol zabitý. Ak veríte – choďte na hroby s oplatkami.

Ak máte deti, povedzte im o rusalkách a mavy. Požiadajte ich, aby namalovali brezu. Upečete „javorčeky“ z múky (i keď nie je maslenica, ale môže).

Hlavné je nie rozlišovať Siedem od Trojice. Trojica je cirkvi svátek, Siedem je ľudový. Kňazi ne zakážu, ale varujú: pohanské obriady nie nahradzujú modlitbu.

Proroctvá a príhody

„Na Siedem, na svätú týždeň, rusalky chodia po zemi“. „Nechoď do lesa na Siedem samotný – rusalky zašečú“. „Na Siedem deň príde deň na huby“. „Ako je Siedem, tak celý rok“.

„Siedem brezu ozdobia, a Trojica ju lomí“. „Kto na Siedem nebrezu navíjal, ten ostane bobiľom“. „Na Siedem je zem matka narodenín“. „Siedem je dievčenský svátek“.

Proroctvo: ak v Siedem stretnete utopenca (v prenesenom zmysle – poznáte o niekom hojnosti), treba sa trikrát prekrútiť křížom a dať milosť. Inak rusalka odnesie.

Siedem a pravoslavie: konflikt alebo syntéza

Cirkvi sa snažila zničiť Siedem. Ešte v XVI. storočí Stožiarne zakázali „diabletské hry“ okolo brezy. Ale ľud ich neposluchal. Výsledkom bola transformácia tradície: obriady presunuli na Trojicu týždeň, a Siedem sa stal miestnym svátkom, ktorý nie všude oslavujú.

Dnes kňazi odporúčajú: môžete ozdobiť dom brezovými listami v pamiatke na svátek, ale nie oslavovať ich. Plieť vencov nie je hriech, hlavné je nie pridávať im magické znamenie.

Väčšina Rusov o Siedem nevie. Ale zato. Je krásne, ekologické a zábavné.

Siedem v kultúre

V literatúre: u Mlyníčka-Pečerského „V lese“ podrobné opísanie semických obradov. U Nekrasevho v poéme „Komu na Rusi žiť dobre“ riadky o rusalkách. U Kupriňa v „Olese“ – videnia na breze.

V maliarstve: obraz Borisova-Musatova „Siedem“ (1906) – dievčatá v bieli, brezy, mrak. U Maťalína „Horeň“ – jasné šálky, ruská krása.

V kinematografii: film „Rusalka“ (1997, režisér Chotinenko) – scény semických slávností.

V hudbe: pieseň „Siedem“ od folkovej skupiny „Balagán limiter“ (album „Zelené svätky“).

Závěr: zelený svátek, ktorý sme zabudli

Siedem nie je magia. To je láska k prírode, k breze, k životu. To je deň, keď sa môže zastaviť na minútu a pocítiť, ako sa zem prebúda po dlhej zime. Aj keď nie navíja vencov, jednoducho vyjdite na ulicu 28. mája, dotknite sa brezy, zažiadajte o želanie. A možno sa rusalky pomôžu. Alebo nie. Ale nádraží sa určite zlepší.

Sviatok, zelený a svetlý.


© elibrary.cz

Permanent link to this publication:

https://elibrary.cz/m/articles/view/Sedemik-Zelené-svätky

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Czech OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.cz/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Sedemik (Zelené svätky) // Praha: Czech Republic (ELIBRARY.CZ). Updated: 27.05.2026. URL: https://elibrary.cz/m/articles/view/Sedemik-Zelené-svätky (date of access: 13.06.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Czech Online
Praha, Czech Republic
4 views rating
27.05.2026 (17 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Sociálna integrácia vo futbale
14 hours ago · From Czech Online
Nerpa jako symbol Baicala
18 hours ago · From Czech Online
Nerpa ako symbol Baikalu
18 hours ago · From Czech Online
Tanečník a píseň v jihuamerickém fotbale
23 hours ago · From Czech Online
Tanco a piese v južnoamerickom futbale
23 hours ago · From Czech Online
Tanec a píseň v jihoafrickém fotbale
23 hours ago · From Czech Online
Tanco a piese v južnoafriškom futbale
23 hours ago · From Czech Online
Den Ruska v kontextu světové kultury
2 days ago · From Czech Online
Den Ruska v kontexte svetovej kultúry
2 days ago · From Czech Online
Agresivita fotbalových fanoušků a jak s ní bojovat
2 days ago · From Czech Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIBRARY.CZ - Czech Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Sedemik (Zelené svätky)
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: CZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Czech Republic ® All rights reserved.
2025-2026, ELIBRARY.CZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Czech's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android